SMI → SRT 字幕変換ツール 完全ガイド
今すぐ字幕を簡単に変換して、完璧な視聴体験を楽しみましょう! 🎬
📄 SMIとSRTとは?
🔹 **SMI (SAMI - Synchronized Accessible Media Interchange)**
- Microsoftが開発した字幕ファイル形式
- HTMLタグに似た形式でスタイル指定が可能
- さまざまな色、フォント、位置設定が含まれる場合があります
- 拡張子: .smi
🔹 **SRT (SubRip Subtitle)**
- 最も広く使用される字幕ファイル形式
- シンプルなテキストベースの構造で、スタイル指定はありません
- 字幕の順序、時間範囲、字幕内容が一目でわかります
- 拡張子: .srt
🛠️ SMI → SRT 変換ツールの使い方 (初心者でも1分でOK! ✅)
1️⃣ 「**Select file**」ボタンをクリックして.smiファイルをアップロードします。
2️⃣ 「自動」を選択して自動的に同期調整するか、手動で時間を調整します。
3️⃣ ファイルは自動的に.srt形式に変換され、ダウンロードが開始されます。
🔄 同期調整機能 (字幕が合わないときに必須!)
✅ **自動**:デフォルトで時間間隔を自動的に調整します。
✅ **手動**:字幕が早すぎる、または遅すぎる場合に微調整が可能です。
例:
➕ +1秒: 字幕が1秒遅れて表示される
➖ -1秒: 字幕が1秒早く表示される
⚠️ 使用時の注意事項 (これを知っていれば完璧!)
✅ 変換ツールはブラウザ内で動作し、サーバーにファイルをアップロードしないため、安全性が高いです。
✅ 複雑なスタイルやHTMLタグが含まれるSMIファイルは、一部のスタイル情報が失われる場合があります。
✅ .srtはスタイル情報がないため、シンプルな字幕が必要な場合に適しています。
💡 プロの活用テクニック
✔️ 映画、ドラマの字幕変換に最適
✔️ Netflix、YouTube、VLCプレイヤーなどと完全互換
✔️ 語学学習用字幕の編集と変換にもおすすめ
🎯 今すぐお試しください!
数回のクリックだけで完璧なSRT字幕を作成し、より楽しく快適な視聴体験をお楽しみください! 🚀🔥